Overlijdensbericht en dankbetuiging. Bron: Haarlems Dagblad van 7 en 12 juli 1945.

Dirk Brode, geboren Velsen 1930, beschrijft in zijn dagboek wat er die dag gebeurde: "Op een namiddag waren er jongens achter het huis van tante Rens op een open veld in een leeg biskwieblik vuurtje aan het stoken. Een van de jongens gooide een bos draad in het vuurtje, wat meteen begon erg te roken. Omdat het zo erg rookte plasten de jongens het vuurtje uit. Maar opeens kwam er een grote knal en explodeerde het hele blik. De gevolgen waren verschrikkelijk, er waren vier gewonden, waarvan een zwaar gewond. Toen we de knal hoorden waren we in huis aan het eten, we renden naar buiten en zagen de jongens op de grond liggen. Door andere mensen, die ook aan kwamen rennen, werden de gewonden op een kar gelegd en naar het ziekenhis gebracht, dat vlak om de hoek was. Onder het wegbrengen is een van de jongens overleden. De andere drie waren er nog goed van afgekomen, ondanks dat er vele blikscherven in hun onderlichaam terecht waren gekomen, dus die hebben goed geluk gehad. Gelukkig waren wij naar huis geroepen om te eten, anders waren we ook de klos geweest, broer Guus en ik."

Genealogische gegevens.

Dirk Brode is de oudere broer van Otto Brode

De ouders van Teuntje zijn Bastiaan van der Pol, geboren Velsen 28-03-1905, overleden 19-02-1982. Huwde Velsen 20-03-1935 Jannetje Adriana Leenman, geboren Velsen augustus 1914, overleden.